Roth/Schwabach/Hilpoltstein - Die Redaktion der Roth-Hilpoltsteiner Volkszeitung und des Schwabacher Tagblatts hat sich zuletzt gewandelt: mit frischen Gesichtern und altbewährten Konstanten sind wir immer mittendrin. Zwischen Challenge, Bürgerfest und Burgfest - das sind wir.
13.10.2025 15:30 Uhr

Sechs Städte und zehn Gemeinden zählt der Landkreis Roth, der die kreisfreie Stadt Schwabach südlich umschließt. Nördlich von Schwabach grenzt Nürnberg an, Worzeldorf, Kornburg und Katzwang zählten einst zum Altlandkreis Schwabach. Heute ist das Ganze eins: das Gebiet der Lokalredaktion Roth/Schwabach.

Die hat Glück, dass sich im Sommer die großen Events in der Umgebung die Klinke in die Hand geben: Challenge Roth, das Schwabacher Bürgerfest, das Hilpoltsteiner Burgfest, auf allen Bühnen kann getanzt werden. Natürlich erst nachdem die Fotos im Kasten sind, der erste Artikel online und ein Gruppenfoto auf dem Instagram-Kanal gepostet wurde.

Gruppenbild Roth Schwabach
Omnipräsent - die Redaktion Roth/Schwabach im Schwabacher Rathaus, am Challenge-Zieltor in Roth und vor der Residenz in Hilpoltstein (von links): Jana Vogel, Patrick Shaw, Sabine Gliedstein-Pflaumer, Barbara Schuler, Lidia Piechulek, Marlene Weyerer, Robert Gerner, Nina Dworschak, Jan Heimhold und Claudia Weinig. © Claudia Weinig/Nina Dworschak/Harald Rödel

Das Team, das hinter der Roth-Hilpoltsteiner-Volkszeitung, der identischen Hilpoltsteiner Zeitung und dem Schwabacher Tagblatt steht, hat sich in den vergangenen Jahren ziemlich neu erfunden. Insgesamt besteht die Truppe derzeit aus sieben Redakteurinnen und Redakteuren sowie einem Volontär, die Frauen sind hier mittlerweile in der Überzahl. Zuständig ist jeder für jeden, und jeder für alles.

Wo wer unterwegs ist

Trotzdem sieht man Jana Vogel eher in Schwabach als in Hilpoltstein und Lidia Piechulek eher in Schwanstetten als in Röttenbach. Neu im Team ist seit wenigen Monaten Marlene Weyerer, die sich verstärkt um das Gebiet im Seenland kümmert und die Hälfte ihrer Arbeitswoche für den Altmühl-Boten den Brombachsee vom Süden aus betrachtet.

Geläufiger sind die Kürzel „cl“ und „rog“. Claudia Weinig und Robert Gerner sind die Konstanten im Team, seit vielen Jahrzehnten Teil der Roth-Hilpoltsteiner Volkszeitung und des Schwabacher Tagblatts, bekannt wie bunte Hunde. Das soll „Volo“ Jan Heimhold erst noch werden. Die Leitung der Redaktion hat seit 2021 der Ur-Rother Patrick Shaw inne, seit 2024 ist seine Stellvertreterin Nina Dworschak im Team.

Nichts laufen würde in der RHV/HiZ/ST-Redaktion ohne Sabine Gliedstein-Pflaumer und Barbara Schuler, die nicht nur am Telefon die Stellung halten, sondern sich täglich um die Service-Seiten in den Zeitungen und die Fotos in den Bildergalerien auf NN.de kümmern. Gearbeitet wird an zwei Redaktionsstandorten: In der Hilpoltsteiner Straße 57 in Roth, nachdem das Gebäude in der Allee vor wenigen Jahren verlassen wurde, und am Spitalberg 3 in Schwabach. Zeitweise aber auch überall dort, wo es einen Tisch und eine Steckdose gibt.

Aber die Zeitungen füllen sich längst nicht mehr nur durch die Texte aus der Redaktion, die sich immer stärker auf Recherche statt Termin-Geschichten konzentriert. Ein großer Teil der Inhalte kommt von unseren freien Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Sie sind unser „Gesicht“ vor Ort. Alle zusammen sind wir die Redaktion Roth/Schwabach, die Roth-Hilpoltsteiner Volkszeitung und das Schwabacher Tagblatt, die Medienstimme auf unserem Internetportal NN.de für Roth, Hilpoltstein und Schwabach.


Push-Nachrichten aus Ihrer Region

Sie wollen über alle Neuigkeiten aus Ihrem Ort informiert bleiben? Dann empfehlen wir Ihnen die Push-Funktion unserer App „NN News“. Hier können Sie Ihre Stadt oder Ihren Landkreis als Ihr Lieblingsthema auswählen. Die App „NN News“ können Sie über folgende Links downloaden:

NN News im App Store von Apple

NN News im Google Play Store