Fürth - Habanera, Toreros, Kastagnetten: „Carmen“ ist mit seinen Spanien-Klischees in die Jahre gekommen. Doch der Opernklassiker lässt sich sanft in die Gegenwart tragen und fesselt noch immer - so geschehen beim Gastspiel des Theaters Pforzheim in Fürth.