Nürnberg/Erlangen - Schon seit mehr als zehn Jahren präsentiert sich Dieter Büttner bei Instagram als „Fregger“, auf dem Fußballplatz bleibt er als Prototyp eines Co-Trainers lieber im Hintergrund. Aus alter Gewohnheit bringt er in den Podcast Radler und Kuchen mit.
07.10.2026 17:00 Uhr

An der Seite von Ex-Profi Norbert Hofmann war Dieter Büttner bei Bruck, Vach und Weingarts jahrelang der loyale Co-Trainer. Die Rolle scheint ihm auf den Leib geschrieben. Auch jetzt hat Hofmann seinen alten Weggefährten zu sich geholt: als Teamkoordinator des TSV Ebermannstadt.

In dieser Funktion war der 62-Jährige in der Saisonvorbereitung Gegner von Rico Röders Leinburg und traf somit seinen Schützling aus Vacher Zeiten wieder. Wie im Testspiel hatte die Kreisliga 1 ER/PEG der Kreisliga 2 auch am aktuellen Spieltag einiges voraus, geht aus Daniel Rupperts „Kleiner Fußball - Große Frage“ hervor.

Außerdem sprechen sie in Folge 85 über den Shitstorm gegen einen Kreisklassen-Kicker, den unterschiedlichen Torjubel je nach Ligahöhe sowie vermeintliche Doppelgänger von Roggo, dem Schatzmeister des BFV und einem Zirndorfer, Letzteres zu hören in der Kategorie „Kleiner Fußball - Großer Name“. Zudem erläutert Ruppo den Sinn einer Zahnrettungsbox.


Nachrichten vom Amateurfußball per WhatsApp

Schnell und unkompliziert die neuesten Nachrichten vom Amateurfußball aus der Region aufs Smartphone? Das ist mit dem neuen WhatsApp-Kanal von NN.de I Amateure ganz einfach. Hier geht es direkt zum WhatsApp-Channel - eine „Schritt für Schritt“-Anleitung finden Sie hier.