Erlangen/Neunkirchen am Brand - Wer hat im Umgriff der Erlanger Bergkirchweih so heftig zugeschlagen, dass ein 16-Jähriger mit Brüchen im Krankenhaus landete? Das versucht die Richterin am Amtsgericht Erlangen zu klären. Mit den Zeugen hat sie jedoch ihre liebe Not.