Jasmin Siebert

„Nomen est omen“ heißt es. Und so stellt man sich Schlammersdorf wie eine Festivalwiese nach drei Tagen Dauerregen vor, während bei Rüsselbach gleich das Bild von Wasser spritzenden Elefantenrüsseln aufploppt. In Hundshaupten scheinen die bellenden Vierbeiner das Sagen zu haben, während die Leute in Poppendorf… naja, Sie wissen schon.((ContentAd))Wir haben recherchiert, wie einige kuriose Ortsnamen in der Fränkischen Schweiz und im Landkreis Forchheim zustande gekommen sind und gemerkt: Nicht alle vermeintlich sprechende Bezeichnungen beziehen sich auf das, was wir uns vorstellen. Mancher Namensursprung ist banal, um andere Namensherkünfte dagegen ranken sich abenteuerliche Mythen.Hundsboden und Hundshaupten (Gemeinde Egloffstein)Eine hundsmiserable Bodenbeschaffenheit? Ein Bergvorsprung, der einem Hundekopf ähnelt? Oder gar ein heidnischer Opferplatz, an dem zu Ehren der Götter Hundeköpfe aufgespießt wurden? Die Deutungsmöglichkeiten, die die Sprachwissenschaftlerin Dorothea Fastnacht in einem 20-seitigen Aufsatz über die Ortsnamen Hundshaupten und Hundsboden ausbreitet, sind abenteuerlich.Auch wenn Hunthawbt erst im Jahr 1369 zum ersten Mal urkundlich erwähnt wird, gehen Forscher davon aus, dass der Ort wesentlich älter ist. Es könnte sich – so vermuten manche Forscher – bei Hundshaupten um eine germanische Kultstätte gehandelt haben, an der Tierhäupter den Göttern geopfert wurden. Ebenso wie bei Roßhaupten, Schweinshaupten und Thierhaupten. Auch wenn es für Tieropfer im Frankenreich Belege gibt, verwirft Fastnacht diese Deutungsmöglichkeit für Hundshaupten klar. Denn: Der Hund galt schon früh als ein niederes Wesen, der Ausruf „du Hund“ wird abschätzig-schimpfend gebraucht. Der Hund ist einer Opfergabe schlicht nicht würdig, resümiert Fastnacht.((Platzhalter))Wahrscheinlicher findet sie, dass der Namensteil „Hund“ durch Lautverschiebung aus „Hunno“ entstanden ist. So wurde in der Zeit der Völkerwanderung und im frühen Mittelalter der gewählte Anführer einer Gemeinschaft von freien Bauern bezeichnet. Später lebte die Bezeichnung „Hunde“ fort für Gemeindevorsteher und Richter. So einem „Hund“ seien zur Besoldung zwei Grundstücke gegeben worden, vermutet Fastnacht: Ein Randstück an einem Bergkopf sowie ein fruchtbarer, relativ ebener Ackerboden.Burggaillenreuth und Windischgaillenreuth (Ebermannstadt)Auch Geilo war ein im Althochdeutschen recht gebräuchlicher Name. Und so geht die Ortsnamenforscherin davon aus, dass es ein Ritter namens Geilo war, der eine Burg erbauen ließ. Diese tauchte erstmals 1122 als Geulenruit in einer Bamberger Urkunde auf. „Ruit“ oder althochdeutsch „riut“ bedeutet so viel wie „gerodetes Land“. Um die Burg herum entstand Gailenreut in zwei getrennten Siedlungen. Zur Unterscheidung erhielt die wahrscheinlich ältere das „Windisch“ vorangestellt. Sie ist vermutlich schon um die Jahrtausendwende durch zugewanderte Slawen, den „Wenden“, entstanden, taucht urkundlich aber erst 1481 auf. Das jüngere Burkgeilnreuth taucht schon 1372 erstmals auf.Poppendorf (Heroldsbach) und Poppendorf (Pretzfeld)Einst ein gebräuchlicher Name war auch Poppo. Ein Mann mit diesem Namen, der auch Bodo genannt wurde, habe Poppendorf gegründet, ist auf der Internetseite der Gemeinde Heroldsbach zu lesen. Erstmals urkundlich erwähnt wurde der Ort 1403.((Module))Eine ähnlich unspektakuläre Geschichte lässt sich für das Pretzfelder Poppendorf erzählen, auch hier war ein Poppo der Siedlungsgründer, des 1373 erstmals erwähnten Orts.Wichsenstein (Gößweinstein)Anzügliche Gedanken sind auch beim Ortsnamen Wichsenstein fehl am Platz, denn dahinter steckt die Adelsfamilie Wikker, der die Burg Wikkerstein gehörte. Im 14. Jahrhundert wurde daraus dann Wichsenstein.Wolkenstein (Ebermannstadt)Wolkenstein, das klingt nach Abgeschiedenheit hoch oben in den Wolken. Und so dürfte der kleine Ort, der seit 1976 zu Ebermannstadt gehört, auch zu seinem Namen gekommen sein. Einst stand hier auf 482 Metern Höhe über dem Trubachtal die Burg Wolkenstein, die erstmals 1470 in einer Urkunde auftaucht. Erbaut wurde sie wohl schon mehrere Jahrzehnte früher von den Freiherrn von Aufseß.((Platzhalter))Ober-, Unter- und Mittel- und Kirchrüsselbach (Igensdorf)Schon in der Eiszeit war das Gebiet um den Fluss Rüsselbach besiedelt, wie Hügelgräber in einem Eichenlohe-Wäldchen bezeugen, ist auf Wikipedia zu erfahren. Der Ristilibach wurde erstmals 1011 schriftlich erwähnt.Ob jemals Elefanten am Rüsselbach Wasser tranken, ist nicht überliefert. Ihre Rüssel waren es auf jeden Fall nicht, die den Rüsselbachdörfern ihre Namen gaben.Rüssenbach (Ebermannstadt)Nicht zu verwechseln ist der Rüsselbach mit dem Rüssenbach, der auf neueren Karten Neuseser Bach heißt und oft Mühlbach genannt wird. Seinen Namen hat er von einem Edelfreien verbunden, der am nördlichen Dorfausgang nach Neuses seinen Ansitz hatte: Ruoz. Er taucht erstmals in einer Urkunde von 1069 auf. Sprachgeschichtlich entwickelt er sich von Ruosenbach über Rosembach,Rusenbach und Rüsenbach (1486) bis zum heutigen Rüssenbach (erstmals 1751).Kuchenmühle (Wiesenttal)Riechen Sie ihn schon, den Kuchen im Ofen? Hier wird das gemahlene Mehl nicht zu schnödem Brot, sondern zu leckeren Kuchen verarbeitet – so die Assoziation. Die Einöde etwa drei Kilometer nordöstlich von Muggendorf wurde 1451 als „Chugenmüle“ erstmals urkundlich erwähnt, ihre Besitzer war einst eine Familie Kuch(e).((Platzhalter))Trainmeusel (Wiesenttal)Klanglich so gar nicht ins Fränkische passt Trainmeusel. Und mit dem englischen Wort „train“ für „Zug“ kommt man auch nicht weiter. Tatsächlich leitet sich der Ortsname vom slawischen Namen Dragomysl ab. Vermutlich im 9. Jahrhundert gegründet, wurde es 1137 erstmals urkundlich erwähnt.Schlammersdorf (Hallerndorf)Ein schlammiges Dorf? I wo, laut Ortsnamenforscher Joachim Andraschke liegt Schlammersdorf der Personenname Slagamar zugrunde.Es gäbe viele Örtchen mehr, deren Name einer näheren Betrachtung würdig wäre. Nicht immer gibt es Informationen. Und so bleibt die Deutung oft der eigenen Phantasie überlassen.((Platzhalter))

20230117_Wichsenstein_

Fränkische Schweiz

Manfred Franze

FOR-ortsnamen

Ortsnamenserie für die Fränkische Schweiz: Seit wann heißt Burg- und Windischgaillenreuth so?

Pauline Lindner

ausgrabungen

Forscher erklären: Dieses Geheimnis steckt hinter den Ortsnamen im Landkreis Forchheim

rot.jpg

Ortsnamen in der Fränkischen Schweiz: Warum heißt Rothenbühl eigentlich Rothenbühl?

Claudia Freilinger

poppenwind

Käswasser und Poppenwind: Elf skurrile Ortsnamen im Raum Erlangen und ihre Geschichte

https://images.nordbayern.de/image/contentid/policy:1.14954149:1768299870/20230117_Wichsenstein_.jpg?f=16:9&h=320&m=FIT&w=600&$p$f$h$m$w=2adb622

/region/forchheim/kuriose-ortsnamen-im-kreis-forchheim-von-aufgespiessten-hundekopfen-und-kultstatten-1.14954148

Forchheim - Eine heidnische Kultstätte, an der Hundeköpfe geopfert wurden? Für den Ortsnamen Hundshaupten gibt es makabere Deutungsvorschläge. Auch andere Ortsnamen geben Rätsel auf. Was wirklich hinter manch vermeintlich sprechendem Ortsnamen steckt.

Kuriose Ortsnamen im Kreis Forchheim: Von aufgespießten Hundeköpfen und Kultstätten