Malina Dittrich

Als Nisreen Suleiman und Dalin Alkhalaf 2015 von Syrien nach Deutschland flohen, war da vor allem eines: Hoffnung. Hoffnung auf Sicherheit, ein neues Leben – und ein Land, das damals mit den Worten seiner Kanzlerin Angela Merkel Zuversicht ausstrahlte: „Wir schaffen das.“ Heute, zehn Jahre später, blicken die Cousinen zurück auf eine Zeit, in der noch eine andere Willkommenskultur herrschte.((ContentAd))Die ersten Monate in Deutschland jedoch waren für beide Frauen nicht leicht. „Ganz am Anfang hatte ich eine Situation im Zug“, erinnert sich Suleiman. „Ich trug ein Kopftuch, und die Menschen schauten mich an und redeten über mich. Ich konnte aber noch kein Deutsch.“ Das habe die 41-Jährige sehr motiviert, die Sprache zu lernen. „Ich wollte verstehen und mitreden können.“ Anfangs übte sie allein im Asylbewerberheim, schrieb Buchstaben in ein Heft und schaute Lernvideos. Später, in ihrer eigenen Wohnung, klebte sie Zettel an Möbel und Gegenstände – „Herd, Sofa, Schrank, Türklinke“ –, um sich die Wörter besser einzuprägen. Seit 2018 spricht sie Deutsch auf B1-Niveau.<h3>Geflüchtete in Hersbruck: „Ich bleibe auch unbezahlt länger, bis allen geholfen ist“</h3>Im Laufe der Jahre gelang es beiden Frauen, sich in Hersbruck ein neues Leben aufzubauen. Sie waren unabhängig voneinander nach Bayern gekommen, und trafen sich nur durch Zufall bei einem Sprachkurs. Heute sind sie nicht mehr auf Hilfe von Ehrenamtlichen angewiesen. Im Gegenteil: Sie helfen nun selbst anderen. Nisreen Suleiman arbeitet bei der Diakonie und unterstützt dort Geflüchtete, die erst seit Kurzem in Deutschland sind. „Wenn viele Menschen kommen, bleibe ich auch unbezahlt länger, bis allen geholfen ist“, sagt sie. Dabei erlebt sie, wie sehr sich die Bedingungen verändert haben. „Es ist heute viel schwieriger als 2015“, erzählt Suleiman. „Damals bekamen wir nach fünf Monaten unsere Versichertenkarte. Heute haben viele keine Versicherung, der Aufenthaltsstatus ist unklar und die Bezahlkarte macht alles komplizierter.“((Platzhalter))Suleiman und Alkhalaf, die derzeit ihre Kinder betreut, engagieren sich ehrenamtlich: Beim Geflüchteten-Verein „Komm“ und der Hilfsorganisation „Oase hilft“. „Die Vereine haben so viel für uns getan, da wollen wir etwas zurückgeben“, sagt Alkhalaf. Zu ihren früheren Helferinnen pflegen sie bis heute engen Kontakt. Eine ältere Frau, die Suleiman im Asylheim betreute, sei „wie eine Mutter geworden“, erzählt sie lächelnd.Seit zwei Jahren hat die 40-jährige Dalin Alkhalaf die deutsche Staatsangehörigkeit, Suleiman seit Januar. Für ihr Gefühl ändere das nicht so viel, sie hätten sich eh schon in Hersbruck eingelebt. „Ich habe ja sogar meine Haare blondiert, um deutscher auszusehen“, sagt Suleiman lachend. Doch die Einbürgerung macht ihren Aufenthalt sicherer. Seit 2012 gibt es zwar keine Abschiebungen nach Syrien mehr. Doch Bundesinnenminister Alexander Dobrindt will das ändern und mit Damaskus über die Rückführung von Straftätern und später von Personen ohne Aufenthaltsrecht verhandeln.<h3>Nach zehn Jahren in Deutschland - die geflüchteten Cousinen wollen in Hersbruck bleiben</h3>„Menschen müssen vielleicht nach Syrien zurück“, sagt Suleiman. „Wir haben Verwandte und Bekannte, die uns von dort berichten. Man kann nicht zurück. Die Lage ist immer noch nicht sicher“. Kurdinnen und Kurden wurden in Syrien, besonders unter der Familie Assad ab 1970, unterdrückt. Die Lage von Kurden in Nord- und Ostsyrien ist auch seit dem Machtwechsel 2024 unsicher. Hinzu kommt die Bedrohung durch das Nachbarland Türkei. „Meine Schwester ist noch dort“, erzählt Suleiman. „Wir haben große Angst um sie, falls die Türkei etwas gegen die Kurden machen will“.((Platzhalter))In Deutschland, auf der Straße, bekommen Suleiman und Alkhalaf manchmal gesagt, dass sie zurück nach Syrien sollen, wenn der Krieg vorbei ist. „Aber das geht hier rein und da wieder raus“, sagt Suleiman. Dennoch spüren sie die zunehmende Ausländerfeindlichkeit. Suleiman kann das nicht ganz verstehen: „Wir sind doch auch nur Menschen und leben immer sehr ruhig“. Vor dem Krieg wollten sie nie nach Deutschland oder Europa, aber dann hätten sie keine andere Wahl gehabt. Trotz ihres deutschen Passes haben sie Angst davor, was passiert, wenn Parteien wie die AfD stärker werden.((Module))Doch für beide ist klar: Sie wollen in Deutschland bleiben. Sie haben hier Freunde, Familie, einen Job, eine Wohnung. Besonders Hersbruck gefalle ihnen gut. „Ich habe Familie in Flensburg, die wollen immer, dass ich zu ihnen ziehe“, erzählt Alkhalaf. Aber es gebe so viele nette Menschen in Hersbruck, hier wolle sie mit ihrem Mann und den drei Kindern bleiben. Auch ihre Cousine Suleiman ist dankbar für die Unterstützung, die sie erfahren hat, das betont sie immer wieder: „Ohne diese hilfsbereiten und respektvollen Menschen wären wir heute nicht, wo wir sind.“

20251001_131353509_iOS

Das sind die Menschen, auf deren Rücken die rassistische Migrationspolitik von AfD bis SPD ausgetragen wird. Jeglicher Anstand und jedes Fünkchen Empathie ist leider in den letzten 10 Jahren verloren gegangen. Vielen Dank für den wichtigen Artikel.

Susanne Baderschneider

Hoerner_Schroeter_sba

Zwei Hersbrucker Flüchtlingshelferinnen ziehen Bilanz: „Wir haben es für einige geschafft“

Rebecca Haase

Asylunterkunft Neunkirchen unkenntlich 2

Weniger Geflüchtete kommen ins Nürnberger Land: Landratsamt schließt erste Unterkünfte

https://images.nordbayern.de/image/contentid/policy:1.14891438:1762419865/20251001_131353509_iOS.jpg?f=16:9&h=320&m=FIT&w=600&$p$f$h$m$w=0052e0f

/region/nuernberger-land/es-ist-heute-schwieriger-als-2015-gefluchtete-erzahlen-von-ihrem-alltag-in-hersbruck-1.14891437

Hersbruck - Die Kurdinnen Nisreen Suleiman und Dalin Alkhalaf flohen 2015 nach Deutschland - im Jahr von Merkels berühmten Satz „Wir schaffen das“. Sie erzählen, wie sie die Willkommenskultur erlebt haben - und warum sich eine von ihnen die Haare blondierte.

„Es ist heute schwieriger als 2015“: Geflüchtete erzählen von ihrem Alltag in Hersbruck