Porträt Katja Kiesel

Katja Kiesel

<p>Es ist eine Geschichte, bei der man - würde man sie in einem Roman lesen oder in einem Film sehen - wahrscheinlich eher den Kopf schütteln und als Fazit ziehen würde: „Nett, aber viel zu unrealistisch.“ Und doch wussten Yvonne und Tekin Atar aus Forchheim innerhalb von fünf Minuten: Wir wollen unser Leben miteinander verbringen.</p>((ContentAd))<p>Aber zurück auf Anfang, zum 11. Februar 2001: Yvonne Atar, damals 19 Jahre alt, hat den Abend mit einer Freundin verbracht. Auf dem Rückweg halten die beiden an der Forchheimer Shell-Tankstelle. Während die Freundin bezahlt, kommt Tekin zum Wagen und fragt Yvonne, ob er sich mit ihr unterhalten dürfe. Es folgen ein paar Minuten Smalltalk und dann die Frage: „Willst du mich heiraten?“</p><p>((Platzhalter))</p><p>„Ich hab gesagt: Ja!“, sagt Yvonne Atar und lächelt bei der Erinnerung. Und nein, das sei kein Scherz gewesen, weder die Frage noch ihre Antwort. „Da war direkt so eine Verbindung und ich wusste: Das ist die Liebe meines Lebens.“ Die zwei haben Handynummern ausgetauscht und sich gleich am Abend wiedergesehen. „Er hat mich abgeholt, wir sind umhergefahren, haben Musik gehört und haben sehr viel geredet.“ Einige Treffen später stellte Tekin seine Yvonne am 6. März, seinem 23. Geburtstag, seiner türkischen Familie vor. „Ich habe einen Kuchen gebacken und alle haben mich so lieb willkommen geheißen“, erzählt Yvonne Atar.</p><h3>Die Hochzeit wurde mit 600 Gästen in der Jahn-Halle in Forchheim gefeiert</h3><p>Ein paar Wochen später lernt Tekin auch Yvonnes Familie kennen. Rund ein Jahr nach dem Kennenlernen, am 6. März 2002, folgt der „richtige“ Antrag. Aus dem „Ja“ an der Tankstelle soll ein offizielles werden. Schon im Mai wurde geheiratet: Nach dem Standesamt am 16. Mai, findet am 17. Mai der Henna-Abend statt: Eine traditionelle türkische Feier, bei der der Abschied der Braut aus dem Elternhaus zelebriert wird. Ihre Hände werden dabei mit Henna bemalt, was Glück symbolisiert. Für Yvonne Atar, die noch vor der Hochzeit zum muslimischen Glauben konvertiert, etwas ganz Neues. Aber sie fühlt sich sofort wohl. Ebenso wie auf der großen Hochzeit, die das junge Paar in der Jahn-Halle in Forchheim feierte: 600 Gäste, von denen Yvonne viele gar nicht kennt, kamen, um den Beginn ihrer Ehe zu zelebrieren.</p><p>((Platzhalter))</p><p>Als die beiden in die Jahn-Halle einlaufen, läuft das Lied Bebeğim von İbrahim Tatlıses. „Jedes Mal, wenn wir es hören, versetzt es uns zurück an diesen Tag.“ Und der war wunderschön, sagt Atar, so, wie sie es sich als kleines Mädchen vorgestellt hat. „Ich hab mich gefühlt, wie eine Prinzessin.“ Sie sei aufgeregt gewesen, aber als Tekin sie zuhause abgeholt hat, wusste sie: „Ich mache genau das Richtige.“</p>((Module))<p>Dass die beiden aus unterschiedlichen Kulturen kommen, deutsch und türkisch, habe in ihrer Beziehung nie eine große Rolle gespielt. Selbst wenn sie mal verschiedener Meinung gewesen sind, hätten sie immer gemeinsam eine Lösung gefunden. Ihnen beiden war und ist es wichtig, zum Beispiel auch Weihnachten zu feiern. Sie zelebrieren Feiertage aus beiden Religionen gemeinsam mit ihren Familien - die längst zu einer großen Familie zusammengewachsen sind. 2004 kommt die gemeinsame Tochter Aylin, ein absolutes Wunschkind, zur Welt. 2016 der kleine Joel. „Er heißt mit zweitem Namen Tekin“, erzählt Yvonne. „Weil ich wollte, dass er seinen Papa auch im Namen trägt.“</p><p>((Platzhalter))</p><p>Die beiden leben in ihrer Familie beide Kulturen. Yvonne hat nur durchs Zuhören und Nachfragen Türkisch gelernt, spricht die Sprache mittlerweile fließend. Köfte und Lahmacun stehen ebenso wie Fischstäbchen und Kartoffelbrei, Gulasch oder Schnitzel auf dem Abendbrottisch der Familie. Mit Vorurteilen hatten und haben die beiden wenig zu tun. Nur zu Beginn ihrer Beziehung, erinnert sich Yvonne, hat es ein paar Menschen gegeben, die skeptisch waren. „Da waren Klischees dabei wie, dass ich nur zu Hause sitzen werde oder keinen Führerschein machen darf. Das macht zwar traurig - auch weil manche Menschen mich plötzlich anders behandelt haben. Aber zum Glück konnte ich da gut drüberstehen.“</p><blockquote class="instagram-media cmplazyload" data-instgrm-captioned="" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/DNx3Dmz1H2u/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style="background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);" data-cmp-vendor="s14" data-cmp-preview-attached="1" data-cmp-hide="1" data-cmp-ab="1">  <div style="padding: 16px;">   <div style="display: flex; flex-direction: row; align-items: center;">    <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div>    <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;">     <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div>     <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div>    </div>   </div>   <div style="padding: 19% 0;"></div>   <div style="display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;">   <svg width="50px" height="50px" viewbox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink">    <g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd">     <g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000">      <g>       <path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path>      </g>     </g>    </g>   </svg>  </div>   <div style="padding-top: 8px;">    <div style="color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">    Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an   </div>   </div>   <p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/DNx3Dmz1H2u/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;" target="_blank" rel="noopener">Ein Beitrag geteilt von NN Forchheim (@nnforchheim)</a></p>  </div> </blockquote><p> <script class=" cmplazyload" data-cmp-vendor="s14" data-cmp-src="//www.instagram.com/embed.js" type="text/plain" data-cmp-preview="100%x450" data-cmp-ab="1"></script> </p><p>Tekin und Yvonne Atar waren füreinander stets die größte Stütze, haben auch schwere Zeiten, wie den kurz aufeinanderfolgenden Tod zweier enger Familienmitglieder, gemeinsam durchgestanden. „Das hat uns nochmal besonders eng zusammengeschweißt“, sagt die 43-Jährige. Ihr Beziehungs-Geheimnis? Unter anderem kleine Rituale und liebevolle Gesten im Alltag, die zeigen, dass man aneinander denkt: „Mein Mann schickt mir jeden Tag, wenn er auf der Arbeit angekommen ist, drei Herzen - schon seit vielen Jahren“, sagt Yvonne Atar. Das Kribbeln, sagt sie, sei nie weniger geworden. „Wir verlieben uns immer wieder neu ineinander.“ Das spontane „Ja“ von vor 24 Jahren an der Tankstelle - sie würde es jederzeit wiederholen.</p><p>((Platzhalter))</p>

PHOTO-2025-10-23-18-43-33

Patrick Schroll

IMG_0158

„Niemand glaubte an unsere Beziehung“: Über eine Liebe auf den ersten grimmigen Blick

IMG_1269

Leon Fehse

KonradKristaDietsch002

Vom Tanzboden bis ins Seniorenheim – die Liebesgeschichte von Konrad und Christa

<p>„So liebt Forchheim“ heißt unsere neue NN-Serie: Liebe hat verschiedene Gesichter. Und einige davon wollen wir in den nächsten Wochen zeigen. Wir sprechen mit Paaren über ihre Beziehung und darüber, was Partnerschaft für sie ausmacht. Und wir sprechen darüber, was das große Wort „Liebe“ den Menschen in Stadt und Landkreis Forchheim bedeutet. Wenn Sie jemanden kennen, der mit uns über das Thema sprechen möchte - vielleicht sogar Sie? - dann kontaktierten Sie uns per E-Mail unter redaktion-forchheim@vnp.de</p>

„So liebt Forchheim“

https://images.nordbayern.de/image/contentid/policy:1.14890372:1762420128/PHOTO20251023184333.jpg?f=16:9&h=320&m=FIT&w=600&$p$f$h$m$w=1dbd286

/region/forchheim/ja-nach-5-minuten-an-forchheimer-tankstelle-und-24-jahre-liebe-zwischen-zwei-kulturen-fo1-1.14890371

Forchheim - Ein Abend vor 24 Jahren, nachts an einer Forchheimer Tankstelle und ein Heiratsantrag nach fünf Minuten: So begann die Geschichte von Yvonne und Tekin Atar. Liebe auf den ersten Blick, die bis heute anhält und in der zwei Kulturen gelebt werden.

„Ja“ nach 5 Minuten an Forchheimer Tankstelle und 24 Jahre Liebe zwischen zwei Kulturen