Marco Frömter

Ein Stück Stadtgeschichte schließt seine Türen. Renate Metzger erinnert sich noch gut an einen Marktplatz voller Leben: Entlang der Rother Hauptstraße reihten sich Bäckereien, Metzgereien, Spielwarengeschäfte, Videotheken – und natürlich Discounter wie Tengelmann, Plus oder Norma – dicht an dicht. Genau aus diesem Grund entschieden sich Renate und Eugen Metzger damals, ihr Geschäft in der Bahnhofstraße aufzugeben und mit Mode Metzger direkt auf den Marktplatz zu ziehen. „Wir hatten dort große Schaufenster und eine riesige Verkaufsfläche. Der schnelle Absatz sprach seinerzeit für Roth.“((ContentAd))Neben dem Stammsitz betrieben die beiden auch Filialen in Monheim, Treuchtlingen und Weißenburg. „Doch unser Laden in Roth hat eingeschlagen wie eine Bombe. Die anderen Filialen konnten da kaum mithalten – Roth war einfach der beste Standort.“ Verkleinern musste sich Mode Metzger später dennoch – als der Marktplatz zur verkehrsberuhigten Zone wurde.<h3>Schluss ist nicht wegen mangelnder Einnahmen ...</h3>„Die Kundenfrequenz ging stark zurück. Es hat sich vieles verändert – und das gravierend. Uns blieb nichts anderes übrig, als mit Foto Ganzmann zu tauschen“, erzählt Renate Metzger. Die treue Kundschaft hielt trotzdem durch, und mit der Boutique „eva! Livestyle“ starteten die Metzgers gegenüber dem Schloss Ratibor ein neues Kapitel – nicht minder erfolgreich. Jetzt aber ist Schluss – nicht wegen mangelnder Einnahmen oder wegen der oft zitierten „Roth ist tot“-Slogans.((Platzhalter))„Wir haben Generationen eingekleidet – 40 Jahre lang. Gerne würden wir weitermachen“, sagen beide, „aber mit über 80 Jahren muss man an die Zukunft denken.“ Die Geschäftsschließung ist in Roth längst bekannt, der Ausverkauf mit teils kräftigen Rabatten läuft auf Hochtouren. Selbst am Inventar – etwa an den Schaufensterpuppen – gibt es reges Interesse.Eine Lücke wollen Renate und Eugen Metzger in der Innenstadt aber nicht hinterlassen. „Ein Nachfolger könnte sich in ein gemachtes Netz setzen“, heißt es. Erst vor wenigen Jahren wurde in neue Beleuchtung und eine Klimaanlage investiert. Eine familieninterne Weiterführung kommt nicht infrage – Tochter Eva (44) kann die Boutique aus gesundheitlichen Gründen nicht übernehmen. Zwar gibt es Interessenten für die Fläche, aber nicht im Bereich Textil. „Keiner will mehr selbstständig arbeiten“, lautet die ernüchternde Erkenntnis. Dennoch steht das Ladengeschäft hoch im Kurs: Ein Friseur oder ein Kiosk mit Rauchwaren könnten folgen.<h3>40 Jahre lang einen Vorzeigeladen geführt</h3>Bis zum Herbst wollen die Metzgers ihr Modehaus schließen. Was Renate Metzger am meisten vermissen wird? Den direkten Kontakt zur Kundschaft. Immerhin stand sie praktisch ihr ganzes Leben lang hinter einem Ladentisch. „Ich bin in diese Branche hineingeboren.“ Schon nach dem Mittelschulabschluss ging es für sie ins Familienunternehmen – ins Thalmässinger Modehaus. Ehemann Eugen wurde schnell Teil dieser Leidenschaft: Er absolvierte sogar eine Ausbildung an der Modeschule in Nagold.((ContentAd))Mit den Metzgers geht eine echte Institution für Mode im Landkreis Roth. „Wir sind stolz darauf, dass wir in Roth einen Vorzeigeladen führen durften. Und wir sind unserer Kundschaft unendlich dankbar“, sagt Renate Metzger. Ein Dankeschön richtet sie auch an die Stadt Roth – etwa an Mark Bartholl vom Stadtmarketing, der sich sofort gemeldet und Hilfe zugesagt habe. Klar ist: Altersbedingte Geschäftsaufgaben wie diese werden das Bild der Innenstadt weiter verändern.((Platzhalter))((Platzhalter))

Eugen und Renate Metzger haben Generationen in der

Innenstadt Roth

Gut Ding will Weile haben: Die ehemalige Gaststätt

Ehemalige „Traube“ in Roth: Perfekt saniert, aber die Zukunft ist noch ungewiss

Carola Scherbel

Kerstin Fielk vom "Lesezeichen" in Schwabach freut

„Unverschämtheit“: Schwabacher Buchhändlerin kritisiert Kulturminister nach Streichung

Der 25-jährigen Goldschmied Pascal Jelic ist ab so

Pascal Jelic (25) übernimmt Goldschmiede in Roth: Tradition wird fortführt

Eine Machbarkeitsstudie soll zeigen, ob im so gena

Machbarkeitsstudie für Schlund-Haus: Stadtrat Roth prüft neuen Standort für Stadtbücherei

Mehr zum Thema

Sie wollen über alle Neuigkeiten aus Ihrem Ort informiert bleiben? Dann empfehlen wir Ihnen die Push-Funktion unserer App „NN News“. Hier können Sie Ihre Stadt oder Ihren Landkreis als Ihr Lieblingsthema auswählen. Die App „NN News“ können Sie über folgende Links downloaden:<a href="https://apps.apple.com/de/app/nn-news/id1599096929" target="_blank">NN News im App Store von Apple</a><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nordbayern.nn&hl=de" target="_blank">NN News im Google Play Store</a>

Push-Nachrichten aus Ihrer Region

https://images.nordbayern.de/image/contentid/policy:1.14766898:1753171028/Eugen_und_Renate_Metzger_haben_Generationen_in_der.jpg?f=16:9&h=320&m=FIT&w=600&$p$f$h$m$w=57d889f

/region/roth/nach-40-jahren-ist-schluss-mode-metzger-in-roth-schliesst-das-sind-die-grunde-1.14766897

Roth - Sie haben Generationen in Roth eingekleidet. Nun ist Schluss: Das Modehaus Metzger schließt bald seine Türen. So soll es für die Inhaber weitergehen. 

Nach 40 Jahren ist Schluss: Mode Metzger in Roth schließt - das sind die Gründe