Christina Merkel

In der Türkei war Mahmut Güder Schuldirektor. In Deutschland ist er Student. Mit seiner inzwischen erwachsenen Tochter hat er eine Wette laufen: Wer schafft den Bachelorabschluss schneller? „Ich denke, ich gewinne“, sagt der 47-Jährige und grinst.((ContentAd))Güder sitzt in der Evangelischen Hochschule in Nürnberg und schwärmt davon, dass er sich endlich wieder mit Bildung und Erziehung beschäftigen darf. „Da ist eine große Tür für mich aufgegangen, ich fühle mich wie neugeboren.“Zum ersten Mal gibt es an der Hochschule einen eigenen Studiengang für Menschen, die eigentlich schon im Ausland einen pädagogischen Hochschulabschluss erreicht haben. Aber einen, der in Bayern nicht anerkannt wird. 60 Frauen und Männer haben sich beworben, 30 sind genommen worden.<h3>In der Türkei wäre der Grundschullehrer als Terrorist verhaftet worden</h3>Mahmut Güder hat Grundschullehramt in der Türkei studiert. 16 Jahre arbeitet er als Lehrer, bildet sich weiter in Management, Kindheitspädagogik und Resilienzforschung, wird Schulleiter. Aber im Juli 2016 muss er sein Heimatland verlassen. „Sonst wäre ich verhaftet worden“, erzählt Güder. „Meine Familie und ich, wir galten plötzlich als Terroristen.“ Weil sie Zeitungen lesen und Fernsehsender schauen, die Präsident Recep Tayyip Erdoğan kritisieren.Freunde und Freundinnen von Güder kommen ins Gefängnis - und bis heute nicht wieder raus. „Ich habe damals nicht nur mein Heimatland verlassen, sondern auch meine Geschichte, meine Familie und meinen Beruf“, sagt er.((Platzhalter))Ende 2017 kommt Mahmut Güder nach Deutschland. „Um Freiheit und Demokratie zu finden.“ Seine Frau und die drei Töchter können zwei Jahre später folgen. Der Lehrer-Beruf nicht. In anderen Bundesländern wäre seine Qualifikation wahrscheinlich anerkannt worden. Aber Güder landet in Ingolstadt. In der Flüchtlingsunterkunft lernt er Deutsch, arbeitet ehrenamtlich in der Nachmittagsbetreuung einer Realschule und begleitet Kinder mit Lernschwierigkeiten.<h3>Das Arbeitsamt zwingt ihn, Lokführer zu werden</h3>Dann entscheidet das Arbeitsamt, dass Güder eine zehnmonatige Umschulung zum Lokführer machen muss. „Metall ist im Winter eiskalt und im Sommer kochend heiß - ich will nicht mit Metall arbeiten“, sagt er über diese Zeit. „Ich will mit jungen Menschen arbeiten - deren Herz ist immer warm.“((Module))Die Evangelische Hochschule bietet ihm jetzt die Chance dazu. Im neuen Studiengang „Pädagogik der Kindheit kompakt Plus“ wird ein Teil der bisherigen Studienleistungen an einer ausländischen Hochschule angerechnet. Auch Praxiserfahrung zählt. Das Studium ist dadurch in fünf Semestern in Teilzeit zu schaffen.Alle Studierenden müssen währenddessen arbeiten, auf einer sozialversicherungspflichtigen Stelle in der Kindheitspädagogik. Die Kurse vor Ort in Nürnberg sind an zwei Tagen. Dazu kommen Online-Lehre und Selbststudium zu Hause. „Die Studienmotivation ist unglaublich hoch“, sagt Professorin Tanja Brandl-Götz. „Sie wollen das alle unbedingt, weil es ihnen eine Zukunft bietet.“ ((Platzhalter))Gülsüm Giritli hat in der Türkei zwölf Jahre lang als Englischlehrerin an einer weiterführenden Schule gearbeitet. „Ich habe alles versucht, um auch in Deutschland im pädagogischen Bereich arbeiten zu dürfen“, erzählt die 42-Jährige. „Schließlich werden doch überall Fachkräfte gesucht und ich wollte meine Berufserfahrung nicht komplett in der Schublade verschwinden lassen.“ Sie engagiert sich ehrenamtlich in einem Ankerzentrum als Kinderpflegerin. Sie hilft in einer Willkommensklasse beim Deutschlernen und Übersetzen. „Ich möchte in meinem Traumjob bleiben“, sagt Giritli. Nach ihrem deutschen Studienabschluss würde sie am liebsten im Integrationsdienst Mütter unterstützen. Als Mama von drei Kindern weiß sie selbst, wo es oft beim Ankommen hakt. Sie kennt die Schwierigkeiten im Alltag. „Die Sprache ist das Wichtigste.“ <h3>Das Geld vom Jobcenter ist nach zwei Jahren zurückgezahlt</h3>Dass Giritli manches an der Hochschule früher schon einmal gehört hat, stört die Studentin nicht: „Jede Vorlesung bringt mich weiter, ich vertiefe mein theoretisches Wissen.“ Ihre Berufserfahrung kommt allen Studierenden zugute. In Ingolstadt hält sie Vorträge für Eltern über Kindererziehung, Medienkonsum, Suchtvorbeugung.((ContentAd))Mahmut Güder arbeitet inzwischen parallel zum Studium in Vollzeit bei den Maltesern in Ingolstadt mit geflüchteten Kindern und Jugendlichen. Sie basteln, spielen, üben Deutsch. Er weiß, dass manche Menschen hierzulande schlecht über Menschen mit Migrationshintergrund denken. „Meine Frau und ich haben ausgerechnet, dass wir das Geld, dass wir am Anfang vom Jobcenter bekommen haben, schon nach zwei Jahren durch unsere Steuern wieder zurückgezahlt hatten.“Seine drei Töchter kritisieren manchmal, dass er noch zu schlecht Deutsch spreche. Seine Älteste studiert seit Oktober Physik in München. „Wenn sie Bayerisch spricht, dann verstehe ich sie auch überhaupt nicht.“((Platzhalter))

Pädagogik 

Bildung

Familie

bouhon_hjw_110425_014

Mehr Kunst für Kinder: Diesem Ziel hat sich ein Nürnberger Stifterehepaar verschrieben

Timo Schickler

130325_di_barza08

Im Iran droht ihr der Tod, in Nürnberg ist sie für viele Flüchtlinge die Rettung

Sie möchten mehr Informationen aus der Region? <a href="https://www.nn.de/newsletter" target="_blank">Hier</a> können Sie einen unserer Newsletter <a href="https://www.nn.de/newsletter" target="_blank">kostenlos bestellen</a>.

Newsletter für Ihre Region

https://images.nordbayern.de/image/contentid/policy:1.14722486:1750075105/Paedagogik_.jpg?f=16:9&h=320&m=FIT&w=600&$p$f$h$m$w=02d9599

/region/schulleiter-in-der-turkei-hier-student-nurnberger-hochschule-hilft-gefluchteten-lehrern-1.14722485

Nürnberg - Haus, Heimat, Familie, Beruf - alles weg: Der türkische Lehrer Mahmut Güder muss aus seiner Heimat flüchten. In Deutschland wird sein Uniabschluss nicht anerkannt. An der Evangelischen Hochschule in Nürnberg bekommt er eine neue Chance. 

Schulleiter in der Türkei, hier Student: Nürnberger Hochschule hilft geflüchteten Lehrern