Stefan

Stefan Blank

<p>"Du weißt, keiner würd es zugeben. Doch die Stadt braucht dich. So sehr wie Gotham Batman. Aus deinen bunt beklebten Fenstern strahlt nur Liebe raus. Will mit dir für immer glücklich, alt und fett werden. Samstagnacht bei meinem Dönermann." Texte aus dem Leben ihrer Generation zum Mitsingen, die einen auf Deutsch, die anderen auf Türkisch, dazwischen instrumentale Volksmelodien, die auf jedem Fest eines türkischen Kulturvereins nicht fehlen dürfen und ein bisschen Anadolu-Rock - deutsch-türkischer Indie-Rock wird das genannt, was Engin Devekiran (30), Jonas Stiegler (31) und David Knevels (29) auf der Bühne abliefern. </p>((Platzhalter))<p>"Wir wollen den Leuten aus dem Publikum aus der Seele sprechen." Der namensgebende Frontmann der Band Engin sitzt in einem Liegestuhl im Backstage-Bereich des Weinturm Festivals in Bad Windsheim und denkt kurz nach. "Egal welche Nationalität sie haben, welche Wurzeln, welche Einflüsse, welche Kultur." </p><h2>Nächte, die so richtig schiefgehen</h2><p>Besungen werden "Nächte, die so richtig schiefgehen", sagt Engin Devekiran, Erlebnisse aus ihrer Welt im pulsierenden Mannheimer Bezirk Jungbusch, dem Schmelztiegel der Stadt. Deutsche Kultur, türkische Kultur. "Wir wollen allen zeigen, dass beides sehr gut miteinander vereinbar ist", sagt der Sänger. "Die Schönheit der einen Kultur kann die der anderen enorm bereichern, sie müssen ja nicht gleich Teil der eigenen Identität werden." </p>((Platzhalter))<p>Lieder von Özdemir Erdoğan oder "Seni Her Gördüğümde" von der türkischen Musik-Legende Erkin Koray kenne "jeder mit türkischen Wurzeln", erzählt Engin Devekiran. Stimme das Trio diese Lieder bei Konzerten an, wird lauthals mitgesungen. "Das sind Gänsehautmomente für mich und jeden, der nur annähernd so fühlt wie ich." Dennoch seien türkische Einflüsse in deutschsprachigen Liedern immer noch "etwas Exotisches, obwohl sie es längst nicht mehr sein sollten".</p>((Platzhalter))<p>Für Jonas Stiegler und David Knevels war es anfangs eine Überraschung, als Engin Devekiran sie so richtig in die türkische Liederwelt mitnahm. "Für mich ist es aber einfach beeindruckend, wie schön die türkische Sprache klingt", sagt Jonas Stiegler. Grenzen gebe es in der Musik aber ja eh nicht und in der Gesellschaft sollte es sie auch nicht mehr geben. </p><h2>Oktober in Istanbul, November mit MUZclub</h2><p>Das Trio Engin trifft einen Nerv, nicht nur bei den jüngeren Generationen der Menschen mit Migrationshintergrund, deren Ahnen als Gastarbeiter kamen, die zwar in Deutschland geboren und gut integriert sind, aber es dennoch nicht immer einfach haben. Die Band gibt es erst seit 2021, heuer liefern sie mehr als 50 Shows ab. Nach dem Festival-Sommer folgen Auftritte im Oktober in Istanbul und am 15. November Nürnberger MUZclub. "Mit dem Gig in Istanbul geht ein Kindheitstraum für mich in Erfüllung", erzählt Devekiran.</p>((Platzhalter))<p>Die Fanbase wachse in Deutschland und der Türkei. Für Michael Beigel, den Chefbandbucher des Weinturm-Festivals, der auch schon Bands wie Sportfreunde Stiller, Wanda, Deichkind, Culcha Candela, AnnenMayKantereit oder La Brass Banda nach Bad Windsheim geholt hatte, als sie noch fast keiner kannte, ist das kein Wunder: "Von dieser Band werden wir in den nächsten Jahren noch sehr, sehr viel hören", kündigte Beigel bei der Verabschiedung von Engin von der Bühne an.</p>((Platzhalter))<p>Das spannende an Festivals sei, dass die Songs der Gruppe sehr unterschiedliche Reaktionen hervorrufen, sagt Engin Devekiran. "Das kommt auch ein bisschen auf die Tageszeit der Show an." Einen Tag vor dem Weinturm spielten sie beim Flott-Festival im Hunsrück ab 22 Uhr. "Da war voll Eskalation, volle Party", erinnert sich der Frontmann. In Bad Windsheim sei es am Samstagnachmittag "verringerte Eskalation, dafür mehr Genuss" gewesen. Als Engin Devekiran die Besucher fragte, ob sie bei der Zugabe "was ruhiges oder auf die Mütze" wollen, war die Antwort vorhersehbar - auch für Engin. Es wurde dann eher ein sanfter Streichler, dafür mit viel Tiefgang.</p>((Platzhalter))<p>So singt Engin Devekiran vom Kiosk Yüksel, dem "Dönermann, der uns so manche Nacht gerettet hat" und "Ich träum von allem außer dir". Türkische und deutsche Einflüsse vereint. "In der Musik ist das einfach selbstverständlich", sagt er und steht aus seinem Liegestuhl auf. Die Gesellschaft brauche noch ein bisschen. Engin will ein kleines bisschen dazu beitragen: "Merhaba Montag. Guten Morgen, hallo Welt. Hab' dein'n Wahnsinn nicht bestellt."</p>

engin2.jpg

sonntag9.jpg

Weinturm-Wahnsinn 2023 mit Tanz, Regengüssen, Sturm, Schlamm, Stroh und Abschleppen

Anna Käfer

image00016.jpeg

"Die krasseste Sache, die wir erlebt haben": Das Nürnberger Duo Apanorama am Weinturm 2023

weinturm25.jpg

"Gummistiefel oder Badelatschen - dann wird das geil": So trotzt der Weinturm den Schlammmassen

sa9.jpg

michl.jpg

Der "Weinturm-Mann" holt Stars wie Sportfreunde Stiller oder Deichkind nach Franken

sa13.jpg

Weinturm 2023: Wo Babys mit Oldtimern im Stroh bei Regen zwischen Helden in Schlafanzügen tanzen

https://images.nordbayern.de/image/contentid/policy:1.13515057:1692021127/engin2.jpg?f=16:9&h=320&m=FIT&w=600&$p$f$h$m$w=a78914c

/region/neustadt-aisch-bad-windsheim/samstagnacht-bei-meinem-donermann-wie-die-band-engin-deutsch-turken-aus-der-seele-spricht-1.13515089

Bad Windsheim - Ihre Songs handeln von Liebe, Gänsehautmomenten oder dem Lieblings-Kiosk. Engin aus Mannheim steht für ein mehr als spannendes Musik-Projekt mit wachsender Fanbase in Deutschland und der Türkei. Ihr Ziel: Die Schönheit der Kulturen vereinen.

Samstagnacht bei meinem Dönermann: Wie die Band Engin Deutsch-Türken aus der Seele spricht