Reiseredakteur Matthias Niese

Matthias Niese

Was fängt man in der Stadt im Sommer mit seiner Zeit an, wenn manches, wo man sonst hingeht, geschlossen hat und das Wetter Kapriolen schlägt? Da öffnet sich Platz für die unterschiedlichsten "Sommerträume"((ContentAd))Wir müssen nicht groß aus der Stadt fahren, um grüne Oasen zu genießen, im Schatten zu relaxen oder uns abzukühlen - mitten in Nürnberg oder am Stadtrand finden Sie genug tolle Möglichkeiten, die viele gar nicht kennen - mit dem Fahrrad oder öffentlichen Verkehrsmitteln sind Sie schnell da. Gleich hinterm Frankenstadion, zwischen Kleingartenkolonie, großer Straße und Campingplatz sowie Langwasser-Nordost liegt zum Beispiel mitten in einem richtigen Wald eine grüne Oase, durch die sich der renaturierte Langwasserbach schlängelt.((Platzhalter))Nach dem Gewässerchen wurde einst das ganze nahe Stadtviertel benannt, es fließt meist zugedeckelt in einem Kanal hindurch. Im Nordosten des Viertels tritt der Langwasserbach aus, durchfließt den Langwassersee (schon mal gehört? Auch den sollten Sie mal besuchen!) und rinnt dann direkt östlich der neuen Berthold-Brecht-Schule unter der Karl-Schönleben-Straße in den Volkspark Dutzendteich. Doch es gibt noch einen kanalähnlichen Nebenarm, der tritt gleich neben der Bushaltestelle Poststraße am Postverteilzentrum im Wald aus. Beides der Beginn einer herrlichen Waldoase mitten in der Stadt!<h2>Ein kleiner See im Stadtwald</h2>Zwischen diesen beiden Stellen hat die Stadt nämlich vor wenigen Jahren die beiden Bach-Arme gekonnt renaturiert und ein großes Regenrückhaltebecken gebaut, das eher wie ein kleiner See aussieht. Das Betonbett wurde abgerissen, nun schlängelt sich das Bächlein in schönen Schleifen durch einen lichten Wald, rechts und links bewachsen von Schilfrohr und Seerosen. Der Graureiher ist hier heimisch geworden, Entenfamilien quaken übers sanft dahinfließende Wasser und nachts streift sogar ein Füchslein durchs Gras.((Platzhalter))An der Ecke nahe der Berthold-Brecht-Schule hat sich sogar so etwas wie ein kleiner Sandstrand gebildet, an dem sich an heißen Tagen Menschen einfinden, um bis zu den Knien durchs Wasser zu waten - hat es kurz zuvor geregnet, kann man sich sogar bis zum Hals ins Wasser setzen und herrlich planschen. Streifen Sie dort einfach ein wenig herum und nehmen Sie auch mal den kleinen Waldweg, der östlich des Südendes der Großen Straße Richtung Volksfestplatz verläuft, dann aber einen Bogen zum nahen Campingplatz schlägt.Den können Sie auch mal auf einem Spaziergang erkunden und zwischen Zelten, Wohnwagen und Wohnmobilen schauen, wie sich andere in der Hitze ein nettes schattiges Refugium eingerichtet haben. Toll: Im Campingplatz gibt es sogar einen netten Biergarten mit kleinen Gerichten, den jeder besuchen darf. Wird es immer heißer, laufen sie von dort nur wenige Meter ins Stadionbad, das sie von hier schon hören. Auf dem Weg dorthin liegt linkerhand ein Biergarten, der aber nie so richtig angenommen wurde.((Platzhalter))Ein Stückchen weiter hinterm Bad-Eingang geht ein Weg rechts in die Kleingartenkolonie - dort liegt mit der Gaststätte Zeppelinfeld ein weiterer toller Biergarten mit ganz eigener Atmosphäre, die bei Club-Spielen vor allem die Fans vor und nach dem Spiel zu schätzen wissen - an normalen Tagen finden Sie hier ihre Ruhe bei kleinen Gerichten und am Wochenende sogar preiswertes Schäufele. Dieser Ort ist ideal für ein kühles Radler nach einem netten Trip in ein unbekanntes Refugium.

rei-langwasserbach-coolbleiben-nie

Claudia Urbasek

ImportDpaPicFile55.jpg

Fast 40 Grad: Menschen in Franken müssen sich auf extreme Hitze einstellen

https://images.nordbayern.de/image/contentid/policy:1.13453529:1690192317/image/e-arc-tmp-20230724_105633-11.jpg?f=16:9&h=320&m=FIT&w=600&$p$f$h$m$w=c007ca7

/kultur/hitze-tage-stehen-bevor-hier-gibt-s-abkuhlung-in-nurnberg-1.13453142

Nürnberg - Wer an diesen heißen Tagen Abkühlung im Grünen sucht, muss gar nicht raus aus der Stadt. Nürnberg hat einige geheime Lieblingsplätze, unser Autor verrät seinen: der unbekannte südöstliche Volkspark Dutzendteich.

Hitze-Tage stehen bevor: Hier gibt's Abkühlung in Nürnberg