Claudia Ziob

julia_ruhnau_NEU.jpg

Julia Ruhnau

für Autorenprofil

Harald Ehm

Sabine Dietz

Beate Laurenti

<p>Wie viel Sorge und Schmerz das Erdbeben in der Türkei und in Syrien auch in Fürth ausgelöst hat, bekommt Gülcan Üstünalp ganz unmittelbar mit: „Hier in der Innenstadt gibt es mehrere Familien, die aus den Gebieten kommen“, sagt die Mitarbeiterin des Mehrgenerationenhauses Mütterzentrum. In den vergangenen beiden Tagen war sie sehr viel am Telefon, um diese Menschen zu trösten und ihnen Mut zu machen.</p>((ContentAd))<p>Manche bangen noch um ihre Eltern, Onkel, Tanten, Cousinen oder Cousins, sie haben bisher keinen Kontakt aufnehmen können. Andere wissen bereits, dass Angehörige unter den Trümmern liegen. Gülcan Üstünalp kann von einem Kind erzählen, eineinhalb Jahre alt, das gerettet wurde – „die Eltern aber hat man noch nicht gefunden“. Sie selbst hat im August 1999 ein Erdbeben in Istanbul erlebt. Die Dimensionen jetzt aber seien ganz andere, sagt sie traurig.</p><h2>Hilfsaktion wurde vorerst gestoppt</h2><p>Hakan Öztürk, Vorsitzender der Türkischen Gemeinschaft in Fürth, weiß quasi aus erster Hand, wie die Lage vor Ort ist. „Das war ganz in der Nähe meiner Heimatstadt“, sagt er. Kayseri liegt etwa 200 Kilometer Luftlinie vom Epizentrum des Bebens entfernt. Auch dort wankte die Erde – aus Angst vor Nachbeben verbrachten die Menschen vor Ort die Nacht im Freien, erzählt er.</p><p>Unter seinen Verwandten gebe es zwar keine Opfer, allerdings seien mehrere Angehörige seiner Moscheegemeinde Semiliye ums Leben gekommen. Die Türkische Gemeinschaft in Deutschland wurde mit Hilfsangeboten überschüttet. Eine Spendenaktion in Fürth, bei der unter anderem Decken, Jacken und Babynahrung für die zerstörten Gebiete gesammelt wurden, musste er vorerst stoppen. „Wir werden die nächsten Tage mit Sortieren beschäftigt sein“, sagt Öztürk. Dann sollen die Hilfsgüter in die Türkei gebracht werden. Einige Transportunternehmen haben dafür kostenlose Hilfe angeboten.</p>((Platzhalter))<p>Erschüttert ist auch Fürths Partnerschaftsbeauftragte von den schrecklichen Ereignissen in der Ost-Türkei. Hilde Langfeld erfuhr in einem Telefonat mit einem Stadtrat aus der griechischen Partnerstadt Xylokastro von dem Beben. Ihr erster Gedanke: „Zum Glück ist Marmaris vom Epizentrum weit weg.“ Zumal die türkische Partnerkommune erst in den vergangenen beiden Jahren ebenfalls von Naturkatastrophen gebeutelt war, zunächst von verheerenden Waldbränden, dann – nach massiven Regenfällen – von zerstörerischen Schlammlawinen.</p><p>Ihr nächster Schritt: ein Anruf in der türkischen Partnerkommune. Von dort berichtete ihr Kollege Turan Esen, dass man gerade dabei sei, Hilfstransporte mit Decken, warmer Kleidung und Nahrungsmitteln für die verwüsteten Gebiete an der syrischen Grenze zusammenzustellen. Auch mit Esens Vorgänger Sedat Leirit sprach Langfeld. Der frühere Partnerschaftsbeauftragte ist selbst betroffen. Verwandtschaft, darunter die Großmutter, leben im Erdbebengebiet und haben nun kein Dach mehr über dem Kopf: „Sie stehen auf der Straße“, weiß Langfeld.</p><h2>Rettungshundestaffel: Qualifikation fürs Ausland fehlt</h2><p>Ute Mandl leitet die Rettungshunde-Truppe, die es seit 2017 bei der Feuerwehr Zirndorf gibt. 13 Teams mit 16 Hunden (ein Team bezeichnet jeweils den Hund und seinen Menschen) trainieren in der Staffel, vier sind ausgebildete Trümmerhunde. Doch die Qualifikation für einen Auslandseinsatz – dafür ist eine besondere Prüfung nötig – bringt keiner der Hunde mit.</p>((Module))<p>Mandl ist ganz froh darüber, bei so einem Einsatz wie dieser Naturkatastrophe nicht dabei sein zu müssen: „Du weißt nie, ob Du Deinen Hund da wieder lebend raus bringst.“ Und oft genug würden Verunglückte nur noch tot geborgen. Für die Helfer sei das eine enorme Herausforderung – „Hut ab, vor jedem, der das macht“, sagt sie.</p><p>Für Özcan Gündogan, Trainer des Kreisligisten TSV Roßtal, senden die Bilder aus der Türkei und Syrien ein klares Signal: „Sie können nur eines von uns verlangen, nämlich zu helfen.“ Das sei das Einzige, was man aus der Ferne tun könne. Das Erdbeben sei „eine brutale Tragödie“.</p><p>Die Kälteverhältnisse vor Ort verschlimmerten die Situation für Menschen, die ihr Obdach verloren haben, zusätzlich. Jetzt ist das Ereignis noch präsent, sagt er. Je öfter solche Bilder allerdings gezeigt werden, „desto schneller stumpfen wir ab“. Er könne nur dazu appellieren, dass jeder, der Gutes erlebt habe, auch etwas abgebe.</p><h2>BRK Stein: "Man hilft am besten mit Geld"</h2><p>„Den Menschen dort hilft man jetzt am besten mit Geld“, sagt Bernd Herrmann, der Leiter der BRK-Bereitschaft Stein, der selbst im Juli 2021 nach der Flutkatastrophe im Ahrtal anpackte. „Das ist am effektivsten.“</p><p>Mit dem Geld können Hilfsorganisationen, die es ja vor Ort gibt, den Erstbedarf für die Versorgung kaufen. Das helfe auch dem Land: Jenseits des Erdbeben-Gebiets „gibt es ja völlig funktionierenden Handel“. Auch das BRK werde Spenden generieren, um zu unterstützen. Sein Rat: Wer spenden möchte, sollte aufs Gütesiegel achten.</p>

Erdbeben

Claudia Freilinger

Erdbeben Türkei/Syrien: "Aktion Deutschland Hilft" im Einsatz

Nach Erdbeben: Wie Trümmersuchhunde aus Erlangen-Höchstadt helfen könnten - und woran es scheitert

https://images.nordbayern.de/image/contentid/policy:1.12972431:1675805136/image/a-nn-eig-20230207_173504-3.jpg?f=16:9&h=320&m=FIT&w=600&$p$f$h$m$w=1a7eddc

/fuerth/nach-dem-erdbeben-in-der-turkei-further-familien-bangen-um-angehorige-1.12972430

Fürth - Das verheerende Erdbeben in der Türkei und in Syrien hat auch in Fürth Entsetzen, Sorge und Schmerz ausgelöst: Mehrere Familien bangen um Angehörige, deren Schicksal unklar ist, andere haben Verwandte verloren. Die Hilfsbereitschaft ist groß.

Nach dem Erdbeben in der Türkei: Fürther Familien bangen um Angehörige